Erneut in N. Die Anziehung und Abstoßung solcher Orte beruht auf ihrer doppelten Eigenschaft als Reibfläche und Hohlspiegel. Die Reibfläche entspringt dem Irrtum, das Leben rein numerisch voll ausschöpfen, „alles mitnehmen“ zu können. Liter, Pfund, Prestigepunkte und Anzahl der Orgasmen heißen hier die Maße. Interessanter der Hohlspiegel, vor allem dann, wenn er von Fremden gehalten wird.
Nach dem Gang durch niederen Wahn können die Chinesen nicht verstehen, wie die britische Nation es zu ihrem heutigen Platz in der Welt gebracht hat. Es ist die Sicht des Arbeitenden unter Hedonisten, auch der Hochmut des Produzenten gegenüber dem Verbraucher. Ein auffälliger Punkt zudem das Ressentiment gegen die allgemeine Freizügigkeit, das oft als Prüderie gewertet wird. Der Sinn für Tradition und Anstand ist noch intakt, damit ein Schutz gegen das Niveau unterschreitende Billigkeit.
